View Item 
        •   Utrecht University Student Theses Repository Home
        • UU Theses Repository
        • Theses
        • View Item
        •   Utrecht University Student Theses Repository Home
        • UU Theses Repository
        • Theses
        • View Item
        JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

        Browse

        All of UU Student Theses RepositoryBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

        Margherita e Margherita: Uno studio sulle traduzioni nederlandesi della musica pop italiana

        Thumbnail
        View/Open
        Linda de Vrij, 3354369, BA tesi di laurea - Margherita e Margherita.pdf (1.696Mb)
        Publication date
        2011
        Author
        Vrij, L.M. de
        Metadata
        Show full item record
        Summary
        Questa tesi tratta delle traduzioni di testi di canzoni pop. Parla della storia della musica pop, dei due artisti che ho scelto, delle scienze della traduzione e c'è un paragone fra due testi della canzone Margherita (di Riccardo Cocciante e di Marco Borsato) The argument of this thesis is the translation of lyrics in popular music. It includes discourse about the history of pop music, about the two artists I chose, about translation studies and it features a comparison between the two texts of the song Margherita (by Riccardo Cocciante e by Marco Borsato)
        URI
        https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/8105
        Collections
        • Theses
        Utrecht university logo