A Translation of C.S. Lewis's Fantasy Story "The Shoddy Lands"
MetadataShow full item record
This bachelor thesis contains an annotated translation of "The Shoddy Lands" by C.S. Lewis. Together with the translation, a theoretical text reflecting on aspects of translation relevant to "The Shoddy Lands" is provided, such as genre, setting, perspective, and text-specific problems. The footnotes added to the translation account for specific translational choices.