A goiabeira em flor
Summary
Esta tese trata das estratégias de tradução para com elementos culturais específicos num romance pós-colonial e os efeitos destas estratégias. A pesquisa foi realizada no romance 'O vendedor de passados' de José Eduardo Agualusa e as traduções em inglês e neerlandês.