A goiabeira em flor

dc.rights.license	CC-BY-NC-ND
dc.contributor.advisor	Schoenmakers-Klein Gunnewiek, Dr. M.
dc.contributor.author	Duijn, N. van
dc.date.accessioned	2012-06-25T17:00:58Z
dc.date.available	2012-06-25
dc.date.available	2012-06-25T17:00:58Z
dc.date.issued	2012
dc.identifier.uri	https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/10576
dc.description.abstract	Esta tese trata das estratégias de tradução para com elementos culturais específicos num romance pós-colonial e os efeitos destas estratégias. A pesquisa foi realizada no romance 'O vendedor de passados' de José Eduardo Agualusa e as traduções em inglês e neerlandês.
dc.description.sponsorship	Utrecht University
dc.format.extent	1824768 bytes
dc.format.mimetype	application/msword
dc.language.iso	pt
dc.title	A goiabeira em flor
dc.type.content	Master Thesis
dc.rights.accessrights	Open Access
dc.subject.keywords	Tradução
dc.subject.keywords	literatura pós-colonial
dc.subject.keywords	Aixelá
dc.subject.keywords	Holmes
dc.subject.keywords	Agualusa
dc.subject.courseuu	Vertalen