G1 prblm, Xje mrgn! Over jongeren en het gebruik van sms-taal.

Abstract

Het gebruik van de sms is in een zeer korte tijd heel populair geworden in Nederland, met name bij de jongere generatie. Deze groep maakt in grote mate gebruik van stijlaanpassingen van taal: de sms-taal. In dit onderzoek is gekeken naar de mate van sms-taal bij jongeren bij verschillen in sociale afstand. Er werd verondersteld dat hoe kleiner de sociale afstand des te meer er gebruik werd gemaakt van sms-taal. Er werd naar de verschillen gekeken wanneer er sprake was van een kleine en van een grote mate van inbreuk. Aan 228 leerlingen uit 4 havo werd aan de hand van vier verschillende casussen met kleine en grote sociale afstand en kleine en grote mate van inbreuk gevraagd twee gesimuleerde sms-jes te schrijven. Dit leverde 456 sms-jes op waarbij elf verschillende stijlaanpassingen werden gecodeerd. Alle stijlaanpassingen werden vervolgens genoteerd per situatie: kleine afstand / kleine inbreuk, kleine afstand / grote inbreuk, grote afstand / kleine inbreuk en grote afstand / grote inbreuk. De verschillende stijlaanpassingen werden verwerkt in tabellen, zodat er gekeken kon worden naar de diversiteit van de vormen van stijlaanpassingen per situatie. Er werd verschil waargenomen in de vormen van stijlaanpassingen tussen de verschillende situaties. In het onderzoek werd ook de mate van het gebruik van sms-taal tussen de kleine en de grote sociale afstand vergeleken in de situatie van de kleine inbreuk en in de situatie van de grote inbreuk. Er bleek bij zowel de kleine als de grote inbreuk geen verschil te zijn in de mate waarin jongeren bij kleine en bij grote sociale afstand gebruik maken van sms-taal.