De analyse van heen ten opzichte van preposities en postposities in het Nederlands

Abstract

Het Nederlands heeft preposities en postposities. Een prepositiefrase kan aangevuld worden met het woordje heen. Je kunt dus onderscheid maken tussen drie soorten PPs: prePPs, postPPs en heenPPs. HeenPPs kunnen niet met alle voorzetsels gevormd worden, ik gebruik over en door, die in alle drie de soorten PPs gebruikt kunnen worden. PrePPs en postPPs zijn op verschillende gebieden duidelijk te onderscheiden, over heenPPs is nog niet veel gezegd. Mijn doel was om ook duidelijkheid te scheppen voor heenPPs. HeenPPs delen kenmerken met zowel prePPs als postPPs; ze gedragen zich in sommige gevallen hetzelfde als prePPs en in andere gevallen als postPPs. Ook zijn er situaties te bedenken waar de heenPP de enige mogelijke PP is. Hier heb ik gekeken wat er voor zorgde dat de prePP en de postPP ongrammaticaal zijn. De prePP wordt gebruikt voor een stereotype betekenis; in sommige gevallen is er meer nodig dan deze standaard-betekenis en kan de prePP niet gebruikt worden. Ook kan het zijn dat de heenPP gebruikt wordt om een quasi-pad te creёren, een prePP alleen is hiervoor niet genoeg. Een postPP heeft een echte beweging nodig, niet alleen de suggestie van een beweging. Een postPP wordt dus uitgesloten bij werkwoorden die geen beweging aanduiden. Een heenPP heeft geen echte beweging nodig, maar moet wel een pad beschrijven.