The Difficulty of Translating John Green’s Paper Towns and Other Young Adult Literature

dc.rights.license	CC-BY-NC-ND
dc.contributor.advisor	Koster, C.
dc.contributor.author	Vlieger, R.W.
dc.date.accessioned	2011-02-16T18:01:08Z
dc.date.available	2011-02-16
dc.date.available	2011-02-16T18:01:08Z
dc.date.issued	2011
dc.identifier.uri	https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/6588
dc.description.abstract	This study discusses the history and characteristics of young adult literature. It focuses on the translation problems (such as culture-specific items) that are present in John Green's Paper Towns, and how to treat these problems. It includes four passages from this novel translated into Dutch.
dc.description.sponsorship	Utrecht University
dc.format.extent	559648 bytes
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.language.iso	en
dc.title	The Difficulty of Translating John Green’s Paper Towns and Other Young Adult Literature
dc.type.content	Master Thesis
dc.rights.accessrights	Open Access
dc.subject.keywords	translation, young adult literature, green, paper towns, problems, strategies, culture-specific items
dc.subject.courseuu	Vertalen