Adattamenti culturali nel catalogo IKEA.
Analisi pragmalinguistica contrastiva del discorso pubblicitario: la versione olandese e italiana a confronto

dc.rights.license	CC-BY-NC-ND
dc.contributor.advisor	Pinto, M.
dc.contributor.advisor	ten Thije, J.D.
dc.contributor.author	Grootemaat, G.J.
dc.date.accessioned	2010-11-29T18:00:44Z
dc.date.available	2010-11-29
dc.date.available	2010-11-29T18:00:44Z
dc.date.issued	2010
dc.identifier.uri	https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/6248
dc.description.abstract	Vergelijkend onderzoek naar de verschillende manieren waarop de Nederlandse en de Italiaanse lezer aangesproken worden in de reclameteksten van respectievelijk de Nederlandse en de Italiaanse versie van de IKEA catalogus 2008. De pragmalinguistische analyse betreft zowel de retorische structuur ('moves') van de persuasieve teksten op macrotekstueel niveau, als het pragmatische gebruik van het referentiële systeem en modus op microtekstueel niveau.
dc.description.sponsorship	Utrecht University
dc.format.extent	2605328 bytes
dc.format.extent	913200 bytes
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.language.iso	it
dc.title	Adattamenti culturali nel catalogo IKEA. Analisi pragmalinguistica contrastiva del discorso pubblicitario: la versione olandese e italiana a confronto
dc.type.content	Master Thesis
dc.rights.accessrights	Open Access
dc.subject.keywords	IKEA, comunicazione crossculturale, globalizzazione/localizzazione, comunicazione di marketing internazionale, strategia pubblicitaria internazionale, equivalenza funzionale, pragmatica funzionale, pragmalinguistica
dc.subject.courseuu	Interculturele Communicatie