DEUTSCHLAND: DAS GELOBTE LAND? Das Deutschlandbild in niederländischen Zeitungen im September 2015 bis Januar 2016 – Eine Diskursanalyse

Abstract

Fremdbilder haben viel Einfluss auf unser Verhalten gegenüber anderen Völkern und darum ist ihre Erforschung eine wichtige Aufgabe. Diese vorliegende Arbeit will durch die Analysierung des Deutschlandbilds in den niederländischen Medien an dieser Erforschung beitragen. Die Medien spielen nämlich eine bedeutende Rolle in der Darstellung von anderen Ländern und bieten sich deswegen als ein interessantes Untersuchungsobjekt an. Anhand von Zeitungsartikeln über das Flüchtlingsthema in Deutschland aus den vier größten niederländischen Tageszeitungen (De Telegraaf, Algemeen Dagblad, De Volkskrant und NRC Handelsblad) wurde untersucht, inwiefern Deutschland und die Deutschen positiv, negativ oder neutral dargestellt werden. Dabei ging es primär um sprachliche Elemente, mit denen Deutschland angesprochen wurde. Trotz sehr geringer Unterschiede in den Bewertungen zwischen den Zeitungen, lässt sich nach der Analyse feststellen, dass Deutschland vor allem positive Aufmerksamkeit in dem Diskurs bekommt. Damit unterstützt diese Untersuchung die Behauptung, dass die Niederländer ihre Ostnachbarn mehr und mehr optimistisch beurteilen (Pekelder, 2013, S.9).