‘Re-writing’ in de postkoloniale literatuur, canons herschreven De boodschap van ‘De Ander’ in een verhaal

Abstract

Een belangrijk element in de Post-koloniale literatuur is het herschrijven van canons uit de 16e en 17e eeuw. In de scriptie is speciaal onderzoek gedaan naar het herschrijven van Charlotte Bronte's Jane Eyre door Jean Rhys in het boek Wide Sargasso Sea en Willliam Shakespeare's The Tempest herschreven door Aime Cesaire in A Tempest.

De kern van het betoog is dat in de herschreven versies het verhaal van de onderdrukte wordt verteld. Het verhaal dat in de oorspronkelijke boeken niet is verteld.