Do we need un mediatore? Il ruolo del mediatore culturale.

Abstract

In dit onderzoek staat de interculturele communicatie tussen Nederlandse bedrijven en hun Italiaanse zakenpartners centraal. Aan de hand van diverse theorieën over de begrippen communicatie, cultuur en (inter)culturele mediation zijn een aantal hypotheses gevormd met betrekking tot het cultuurcontact. Hierbij speelt het analyseren van de knelpunten tussen de Nederlandse en Italiaanse cultuur een belangrijke rol. Op basis van de resultaten van het onderzoek wordt de huidige positie van de (inter)cultureel mediator geschetst, met aanbevelingen voor de belangrijkste aandachtspunten tijdens de internationale samenwerking tussen Nederland en Italië.