‘Stel je een enorme zeef voor, vol boeken uit de hele wereld. Waar zitten je filters?’ In gesprek met drie veldactoren over het acquireren van literaire fictie voor vertaling in Nederland

dc.rights.license	CC-BY-NC-ND
dc.contributor.advisor	Besaris, Elbert
dc.contributor.author	Hewitt, Sarah
dc.date.accessioned	2025-01-09T00:01:31Z
dc.date.available	2025-01-09T00:01:31Z
dc.date.issued	2025
dc.identifier.uri	https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/48356
dc.description.abstract	In deze masterscriptie is aan de hand van interviews met redacteurs, literair vertalers en een literair agent onderzocht welke factoren in meer of mindere mate een rol spelen bij het uitkiezen (acquireren) van literaire fictie in Nederlandse vertaling.
dc.description.sponsorship	Utrecht University
dc.language.iso	NL
dc.subject	acquisitie van literatuur in vertaling
dc.title	‘Stel je een enorme zeef voor, vol boeken uit de hele wereld. Waar zitten je filters?’ In gesprek met drie veldactoren over het acquireren van literaire fictie voor vertaling in Nederland
dc.type.content	Master Thesis
dc.rights.accessrights	Open Access
dc.subject.keywords	literair vertalen; literaire acquisitie; veldtheorie; het Nederlandse literaire veld; literaire fictie; literair agent
dc.subject.courseuu	Literair vertalen
dc.thesis.id	42001