| dc.description.abstract | ACHTERGROND: Meisjesbesnijdenis oftewel vrouwelijke genitale verminking is een gebruik dat mogelijk vanwege migratie, wereldwijd voorkomt. Het meest komt het voor in Afrikaanse landen. Door de eeuwen heen is het een traditie geworden waar nog steeds veel waarde aan wordt gehecht ondanks de talloze ernstige lichamelijke gevolgen. Over de psychische gevolgen van besnijdenis is weinig bekend.
DOEL: Om kennis rond de psychische gevolgen van meisjesbesnijdenis te vergroten zijn in dit onderzoek de mogelijke posttraumatisch gerelateerde symptomen op de lange termijn geïdentificeerd. Tevens is onderzocht welke factoren van invloed kunnen zijn voor de ontwikkeling van deze klachten en de rol die coping en acculturatie spelen.
METHODE: Er is een steekproef genomen uit de onderzoekspopulatie van besneden vrouwen (18+) van Afrikaanse afkomst in Nederland. De gegevens zijn verzameld
aan de hand van meervoudige methodologie (topic list interviews en standaard
vragenlijsten) en geanalyseerd met behulp van statistische technieken.
RESULTATEN: Circa 21% van de besneden vrouwen voldoet aan de criteria van een posttraumatische stressstoornis. Factoren zoals de meest ernstige vorm van besnijdenis, de herinnering aan de besnijdenis, besneden worden op een oudere leeftijd en het land van herkomst zijn risicofactoren voor het ontwikkelen van PTSS. Tevens blijkt een vermijdend copingstijl en het gebrek aan de benodigde vaardigheden om goed te kunnen functioneren in de Nederlandse maatschappij samen te hangen met meer PTSS klachten.
CONCLUSIE: Uit de bevindingen van dit onderzoek blijkt dat meisjesbesnijdenis naast lichamelijke schade bij een deel van de vrouwen ook met psychische schade samenhangt. Bepaalde factoren vergroten het risico op de ontwikkeling van PTSS en houden deze klachten in stand. De hulpverlening dient op dit cluster van factoren te worden toegesneden. De behandeling zelf zou sterk op de leef- en denkwereld van de cliënt moeten worden aangepast.
BACKGROUND: Female genital circumcision, also referred to as female genital mutilation is a custom that, possible because of migration, worldwide occurs. It occurs the most in African countries. Through the centuries it became a tradition where still much value has been attached to, despite of the innumerable serious physical impact. As far as the mental impact of circumcision concerns, little is known.
AIM: To increase knowledge around the mental impact of female genital circumcision, an effort has been made to identify the possible posttraumatic related symptoms on long term. In addition, factors that may influence the development of these complaints and the role that coping and acculturation play were studied.
METHOD: A sample was taken from the population of circumcised women (18+) of African origin in the Netherlands. The data have been collected using mixed methods (topic list interviews and standardized questionnaires) and analysed using statistical techniques.
RESULTS: Approximately 21% of the circumcised women met the criteria for posttraumatic stress disorder (PTSD). Risk factors for developing PTSD were the most severe form of circumcision, the remembrance of the circumcision, getting circumcised at an older age, the country of origin, an avoidant copingstyle and the lack of the required skills to be able to function properly in Dutch society.
CONCLUSION: The findings of this research show that female genital circumcision may have, besides physical damage, also mental damage as a consequence. Certain factors can increase the risk for the development of PTSS and do these complaints persist. Mental health services should be tailored to this cluster of factors in order to improve psychological treatment. Intervention should be adjusted to the clients way of living and thinking. | |
