De Taal van het Nieuws. Een analyse van de invloed van accent in Nederlandse regionale en nationale nieuwstelevisie.

Abstract

In dit onderzoek staan de attitudes van Brabanders en Groningers binnen het kijkersprofiel ten opzichte van de standaardvariëteit en de regionale variëteiten gebruikt nationale en regionale nieuwsmedia centraal. Aan de hand van de beoordelingen van 70 Groningers en Brabanders van 9 geluidsfragmenten uit nieuwsuitzendingen van NOS, Omroep Brabant en RTV NOORD, is gekeken wat het verband is tussen het accent van de nieuwslezer en de receptie van het nieuws. Op basis van een combinatie aan wetenschappelijke inzichten over spraakstijl, publiek en attitudes is een enquête opgezet geïnspireerd op de verbal guise techniek. Middels deze enquête is onderzocht wat het verschil is van de receptie van regionaal en nationaal nieuws, wat het effect is van het behoren tot dezelfde in-group als een regionale nieuwsomroep en wat de waarde is van regionaal nieuws. Na een statistische analyse en het opstellen van de beoordelingscriteria bekwaamheid en sociale aantrekkelijkheid bleek dat nieuws met de standaardvariëteit van het Nederlands een hogere status heeft en nieuws met een regionale variëteit van het Nederlands sociaal aantrekkelijker overkomt. Daarnaast blijken verschillen tussen het accent in Omroep Brabant en RTV NOORD op het gebied van status en sociale aantrekkelijkheid te bestaan en blijkt er geen verschil te zijn in de mate waarin de twee accenten een rol spelen in de regionale identiteit van de sprekers.Uit de resultaten blijkt dus dat nationaal nieuws en regionaal nieuws verschillen in de manier waarop het nieuws overkomt op basis van bekwaamheid en sociale aantrekkelijkheid en dat de receptie van het nieuws beïnvloed wordt door het behoren tot de in-group van het nieuwsmedia. De combinatie van zowel sociolinguïstische als mediawetenschappelijke theorieën en modellen biedt ruimte voor nieuwe bevindingen in het onderzoek naar taalvariëteit in Nederland en regionale taal in de media. Het onderzoek onderstreept de noodzaak voor nieuwe theorieën binnen het veld van de taalvariatie in Nederland en suggereert dat de waarde regionale nieuwstelevisie ligt in het verschil met nationale nieuwstelevisie en de manier waarop ze de receptie van een specifieke doelgroep positief beïnvloeden.