Instruktionen für Instruktionen - Eine Korpusstudie zu direktiven Sprechakten in Bedienungsanleitungen von Haushaltsgeräten und ihren niederländischen Übersetzungen aus dem Deutschen

dc.rights.license	CC-BY-NC-ND
dc.contributor.advisor	Naaijkens, prof. dr. A.B.M.
dc.contributor.advisor	Zwarts, dr. J.
dc.contributor.author	Bruijnen, S.J.
dc.date.accessioned	2014-10-15T17:00:38Z
dc.date.available	2014-10-15T17:00:38Z
dc.date.issued	2014
dc.identifier.uri	https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/18569
dc.description.sponsorship	Utrecht University
dc.format.extent	653944
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.language.iso	de
dc.title	Instruktionen für Instruktionen - Eine Korpusstudie zu direktiven Sprechakten in Bedienungsanleitungen von Haushaltsgeräten und ihren niederländischen Übersetzungen aus dem Deutschen
dc.type.content	Master Thesis
dc.rights.accessrights	Open Access
dc.subject.keywords	gebruiksaanwijzing, huishoudelijke apparaten, vertalen, Duits, Nederlands, corpusonderzoek, taaldaden, directive speech acts, instructies, imperatief, infinitief, Bedienungsanleitung, Übersetzung, Sprechakttheorie, Imperativ, Infinitiv
dc.subject.courseuu	Vertalen