A Translation of One of Sir Arthur Conan Doyle’s Most Popular Stories,
“A Scandal in Bohemia”

dc.rights.license	CC-BY-NC-ND
dc.contributor.advisor	Kosters, O.R.
dc.contributor.advisor	Supheert, R.G.J.L.
dc.contributor.author	Groot, E. de
dc.date.accessioned	2014-06-24T17:00:49Z
dc.date.available	2014-06-24T17:00:49Z
dc.date.issued	2014
dc.identifier.uri	https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/16773
dc.description.abstract	This thesis explores the specifics of Sir Arthur Conan Doyle's writing style and his singular type of mystery stories and the difficulties encountered when trying to translate these into Dutch. A translation of a part of one of his most popular stories is provided with footnotes to explain certain translation-related decisions made in the process.
dc.description.sponsorship	Utrecht University
dc.format.extent	240021
dc.format.mimetype	application/pdf
dc.language.iso	en
dc.title	A Translation of One of Sir Arthur Conan Doyle’s Most Popular Stories, “A Scandal in Bohemia”
dc.type.content	Bachelor Thesis
dc.rights.accessrights	Open Access
dc.subject.keywords	translating, vertalen, Sherlock Holmes, Sir Arthur Conan Doyle, mystery, detective
dc.subject.courseuu	Engelse taal en cultuur