Komplexität und Stil: Eine Untersuchung und Übersetzung der Texte 'Hoppe' und 'In Zeiten des abnehmenden Lichts'

dc.rights.license	CC-BY-NC-ND
dc.contributor.advisor	Naaijkens, A.B.M.
dc.contributor.author	Dijkstra, Anna-Lou
dc.date.accessioned	2013-03-01T18:00:38Z
dc.date.available	2013-03-01
dc.date.available	2013-03-01T18:00:38Z
dc.date.issued	2013
dc.identifier.uri	https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/12703
dc.description.abstract	In dieser Arbeit wird das Phänomen Stil untersucht und die Bestimmung des Schwierigkeitsgrads eines Stil erläutert. Anhand einer kwantitatieven und kwalitatieven Analyse werden die Stile der Texte 'Hoppe' von Felicitas Hoppe und 'In Zeiten des abnehmenden Lichts' von Eugen Ruge untersucht. Schließlich werden Übersetzungen der beiden Texte vorgelegt.
dc.description.sponsorship	Utrecht University
dc.language.iso	de
dc.title	Komplexität und Stil: Eine Untersuchung und Übersetzung der Texte 'Hoppe' und 'In Zeiten des abnehmenden Lichts'
dc.type.content	Master Thesis
dc.rights.accessrights	Open Access
dc.subject.keywords	Stil
dc.subject.keywords	Komplexität
dc.subject.keywords	Hoppe
dc.subject.keywords	Ruge
dc.subject.keywords	Übersetzung
dc.subject.courseuu	Vertalen