Van Le Petit Chaperon Rouge tot Red Riding Hood

Abstract

Het verhaal van Roodkapje vormt de basis voor dit onderzoek. Het ooit in de 17e eeuw door Charles Perrault geschreven sprookje kent een veelzijdige geschiedenis, van speculaties over een mogelijk nog meer historische variant van het verhaal uit de 11e eeuw tot aan eigentijdse 21e eeuwse versies, waarin het narratief compleet is bijgesteld om nu volwassenen te vermaken, in plaats van kinderen te educeren: wat het oorspronkelijk doel van het sprookje volgens onder andere Perrault zelf was. Twee verschillende versies van het sprookje zullen geanalyseerd en vergeleken worden naar aanleiding van de morfologische structuur van Propp, om zo te ontdekken of de Roodkapje van nu nog steeds een waar sprookje is, of dat we daar slechts nog in geloven.