View Item 
        •   Utrecht University Student Theses Repository Home
        • UU Theses Repository
        • Theses
        • View Item
        •   Utrecht University Student Theses Repository Home
        • UU Theses Repository
        • Theses
        • View Item
        JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

        Browse

        All of UU Student Theses RepositoryBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

        Translating Puns in Feminist Writing

        Thumbnail
        View/Open
        Main article (199Kb)
        Appendix and sources (91Kb)
        Publication date
        2007
        Author
        Schutte, Krista
        Metadata
        Show full item record
        Summary
        This thesis discusses the translation of wordplay in feminist literature, with special reference to Mary Daly's 1978 book Gyn/Ecology. Part of this thesis is an analysis and a translation of some passages from this work to further examine the difficulties that a translator can come across when translating wordplay in feminist literature.
        URI
        https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/4890
        Collections
        • Theses
        Utrecht university logo