View Item 
        •   Utrecht University Student Theses Repository Home
        • UU Theses Repository
        • Theses
        • View Item
        •   Utrecht University Student Theses Repository Home
        • UU Theses Repository
        • Theses
        • View Item
        JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

        Browse

        All of UU Student Theses RepositoryBy Issue DateAuthorsTitlesSubjectsThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitlesSubjects

        Anne Frank na tradução portuguesa

        Thumbnail
        View/Open
        MA-scriptie_pt_Joline_ten_Haken_aug_08.doc (436.5Kb)
        Publication date
        2008
        Author
        Haken, Joline ten
        Metadata
        Show full item record
        Summary
        Het beeld dat de lezers van een personage vormen, wordt in grote mate beïnvloed door de kwaliteit van de vertaling. Daarom heb ik gekeken naar hoe het personage Anne Frank in beide Portugese vertalingen wordt gepresenteerd, en hoe vertaalkeuzes van invloed zijn op de beeldvorming van Anne Frank, zowel als auteur en hoofdpersonage van haar dagboek.
        URI
        https://studenttheses.uu.nl/handle/20.500.12932/1536
        Collections
        • Theses
        Utrecht university logo